Prevod od "které najdete" do Srpski

Prevodi:

koje nađete

Kako koristiti "které najdete" u rečenicama:

Obvoláte všechny zprostředkovací agentury, které najdete, a zjistíte, jestli nehledali nové místo pro Elizu Dunnovou.
Назовите све агенције за послугу које нађете и питајте јесу ли Елизи Дан нашли ново место.
Jeden z vás prohledejte odpadky a přineste mi všechny obaly od jídla, které najdete.
ldite do smeæa. Donesite mi ambalažu od hrane.
Než začneme, je mou povinností upozornit vás na prodejní podmínky, které najdete na přední straně katalogu.
Pre nego što otpoènemo moja obaveza je da vas uputim u uslove prodaje koje æete naæi na prvoj strani kataloga.
Kate, projděte všechny Camerony které najdete v databázi Pentagonu.
Pokaži sve kamere u bazi podataka Pentagona.
Učila ho věci, které už měl umět dávno, jako oblečení, které najdete v pangejtu, je sice zdarma, ale možná není zdravotně nezávadné.
Uèila ga je stvarima koje je odavno trebalo da nauèi, tipa: odeæa koju naðeš u slivniku možda jeste besplatna, ali je verovatno zaražena za sve pare.
Serena and Dan, chci, aby ve všech sklenicích byla voda a zapalte všechny svíčky, které najdete.
Serena i Dan, hoæu da su svima èaše pune, i svaku svijeæu koju naðete upalite.
Ve skutečnosti, pokud jsou nepřátelské oči přizpůsobeny tmě, neschováte se nikde lépe, než na tom nejjasnějším místě, které najdete.
U stvari, ako su neprijateljske oèi prilagoðene mraku, nema boljeg mesta nego se iza najaèeg svetla koje možete naæi.
Připravila jsem smlouvy, které najdete v zadní kapse.
Pripremila sam vam ugovore, nalaze se u vašim dokumentima.
Doneste mi všechny sady na šití a tržné rány, katetry a hrudní drény, které najdete.
Dajte mi sve kutije sa koncima za zašivenje, i koliko god možete respiratornih cev.
Pokud vás zajímají konkrétní data, shromáždil jsem je pro vás v materiálech, které najdete vzadu.
Ako vas zanimaju podaci skupio sam ih sve i možete proèitati otraga.
Kam posíláte všechny ty děti, které najdete?
Uh, gdje šaljete sva djeca koja se zaokruženo?
A nemám na mysli nějaké obyčejné trouby, které najdete všude, ale prince, světové politiky, režiséry.
Ne prièam o bezveznjacima, nego o prinèevima, voðama, direktorima.
Vemte všechny krumpáče nebo lopaty, které najdete na radnici a setkáme se zde.
UZMITE SVE LOPATE I PIJUKE IZ GRADSKE VEÆNICE I DOÐITE OVDE.
Tito lidé věří, že ony symboly jsou velice podobné symbolům, které můžete najít na dopravních značkách či heraldickým znakům, které najdete na štítech.
Oni veruju da su simboli jako slični simbolima na saobraćajnim znacima ili amblemima štitova.
Napsali jsme jedinou kuchařku na světě, ve které najdete i parciální derivace.
Имамо јединствен кувар на свету који у себи има такву једначину.
Výsledkem je, že když na Googlu hledáte obrázky a zadáte třeba "iluminovaný rukopis Koránu", 24 z 28 obrázků, které najdete, pochází z mého ústavu.
Rezultat toga je da ako sada izvršite pretragu slika na Google-u i ukucate, na primer, "Osvetljeni rukopis Kurana", 24 od 28 slika koje ćete pronaći, doći će iz moje institucije.
Nejběžnější vysvětlení tohoto jevu, které najdete ve všech učebnicích psychiatrie, je Freudovo vysvětlení, které říká, že tenhle mladík -- a to samé odůvodnění platí mimochodem i pro ženy, ale já budu mluvit jen o mužích -
Sad, najčešća interpretacija, koju ćete naći u svim psihijatrijskim udžbenicima, jeste frojdovska, i glasi da je taj momak - i isti argument se da primeniti i na žene, da znate - ali ja ću da pričam samo o momcima
Mají hlas, který popisuje neuvěřitelné bohatství přírody a zarážející jednoduchost vzorů, které najdete všude kolem nás. Od toho, jak funguje svět, k tomu, jak se v něm chováme.
Oni su glas koji govori o neverovatnom bogatstvu prirode i zapanjujućoj jednostavnosti šablona koji se uvijaju i izvrću i razvijaju svuda oko nas, od toga kako svet funkcioniše do toga kako se ponašamo.
0.70299100875854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?